Portraits de joueurs de jeux-vidéo en action. La bande sonore est en temps réel. Filmés pendant des LAN (Local Arena Network), rassemblement d'amateurs de jeux-vidéo.